温尼伯：春寒料峭致商家叫苦不迭

今年春季迟迟不能全面升温对本地企业产生了不利影响，一些商家认为这种低于正常温度的天气正在损害他们的生意。

一家高尔夫中心和餐厅表示，它本该在上周向公众开放球场的日程被迫推后。

老板圭多塞·拉萨尼（Guido Cerasani）说，拥有温暖的春天对他的生意来说甚至比漫长的夏天更重要。

“天气就是我们生意的一切，特别是在春天，因为那时我们面临公众被压抑了一个冬天的需求，”他说， “那时人们要出来活动的热情最为高涨。”

圣玛丽幼儿园和园艺中心则告诉记者，由于地面尚未完全解冻，客户们不会现在购买植物。

东主肯·兰德则表示：”现在天气还不适合种植花草，甚至春季清理都为时尚早，天气还是有点冷。“

好在，我们幸免于上周末美国中西部的暴雪天气。